Отличия авторских прав от смежных

Авторское право

Под ним понимаются права авторов на создание и использование творческих продуктов. К ним относят:

• любые литературные произведения;
• результаты научных изысканий, разработок и исследований;
• музыкальные и музыкально-текстовые композиции;
• театральные и хореографические постановки;
• живописные произведения, графические изображения, фотоснимки;
• дизайнерские проекты;
• электронные базы данных, программное обеспечение;
• иные результаты творческого процесса.

Авторы обладают эксклюзивными полномочиями на перечисленные результаты творческого труда. Они самостоятельно определяют, кто, как и когда может их использовать.

Имущественные авторские права

К имущественному относят право непосредственного владения произведением (продуктом), а также его использования автором, в том числе для заработка. Он сам распоряжается результатом своего труда: пользоваться им или нет, продать или предоставить кому-то для дальнейшего использования — это решать только автору. У него придётся не просто запрашивать разрешение на воспроизведение его ролика, фильма, трека, печать статьи или книги, но и оплачивать стоимость такого разрешения.

Автор вправе озвучить возмездные и безвозмездные условия для использования его произведения. Он может продать свой продукт, отказавшись от дальнейших притязаний на него, или разрешить им пользоваться на платной основе с полным сохранением авторства. То есть авторское имущественное право вполне осязаемо и имеет материальное выражение — конкретный продукт, произведённый автором. Оно определяет его основную позицию на обладание и распоряжение результатом своего труда.

К примеру, начинающий дизайнер придумал, сшил и носит костюм оригинального кроя. Если он зарегистрировал право на эту модель, без его согласия отшивать и продавать её больше никто не вправе — он сможет требовать компенсацию за нарушение авторского права. А если он не регистрировал оригинальную идею, то её тиражирование и широкое распространение запретить никто не сможет. Более предприимчивые коллеги получат выгоду от массового пошива и продажи костюмов, а автору останется просто наблюдать за их успехом со стороны.

Неимущественные авторские права

К этой группе относится моральное право на указание имени автора на произведении при его публикации и тиражировании. Это так называемое право на имя. Оно бесспорно в любом случае. Даже если автор продал своё произведение и утратил возможность получать доход с его демонстрации или публикации, то требование об указании имени на нём у него никто отнять не может.

Например, нельзя опубликовать «Даму с собачкой» под своим именем и с другим названием. Нельзя опубликовать то же самое произведение с указанием оригинального названия и имени автора, но с изменениями в тексте, на которые тот не давал разрешения. Запрещается искажать текст или присваивать имя автора чужим высказываниям.

Грань между имущественным и неимущественным авторским правообладанием тонка. Её даже чётко не определяют положения главы 70 ГК РФ. По вопросам защиты имущественных (вещных) и неимущественных (моральных) прав необходимо обращаться к профессиональным юристам.

Смежное право

Им обладают исполнители музыкальных произведений, звукозаписывающие студии, издатели, теле- и радиокомпании, осуществляющие трансляции фильмов, спектаклей и прочих авторских материалов. Они вносят свой творческий вклад в продвижение и популяризацию авторского произведения. Это даёт им полное право получать за это не только своё законное вознаграждение, но и претендовать на эксклюзивность исполнения.

Например, чтобы исполнять песни из репертуара Аллы Пугачёвой, другому исполнителю придётся заручиться не только разрешением непосредственного автора песен, но и самой Примадонны, поскольку она является обладателем смежных прав на них.

По отношению к авторскому смежное право вторично, поскольку реализуется в рамках эксплуатации авторского произведения.

К примеру, композитор создал мелодию и обладает авторским правом на неё. Владелец звукозаписывающей студии предложил записать её для последующей трансляции на радио и телевидении. Он должен получить разрешение автора. После записи произведение обретает форму, позволяющую демонстрировать его широкой общественности. То есть звукозаписывающая студия внесла свой вклад в популяризацию мелодии. В результате вознаграждение за её трансляцию на ТВ и радио могут получать и автор, и студия. Первый — на основании авторского права, вторая — на основании смежного. Но автор может полностью продать права на свою мелодию студии без возможности дальнейшего получения вознаграждения за последующие трансляции — его получателем будет студия, купившая эксклюзивные права. Ещё вариант — студия просто оказала услугу автору без приобретения смежных прав. Всё зависит от того, о каких условиях они договорились. Но без разрешения автора использование результатов его труда противозаконно, поэтому студии, желающей заработать на мелодии, в любом случае придётся договариваться с автором.

Законодательство на страже авторского и смежного прав

Положения ГК РФ предусматривают охрану авторских и смежных прав. Они регламентируются главами 70 и 71 соответственно. Под действие вышеупомянутых норм в одинаковой степени подпадают как физические, так и юридические лица.

Судебная защита авторского и смежного правообладаний возможна только при их официальной регистрации или бесспорном подтверждении авторства.

Регистрация авторских и смежных прав

Регистрацией авторских прав занимается Роспатент (ФСИС). К заявлению, оформленному на бланке этой организации, необходимо приложить следующие данные:

• Копия произведения. Музыкальный трек с нотной схемой или в виде аудиозаписи, текстовый материал в рукописной, печатной или электронной форме, живописное полотно в виде фото 9х12 сантиметров.
• Доказательства, подтверждающие сам факт и дату публичной презентации.
• Документ об оплате госпошлины за регистрацию.
• Условия использования программного продукта.
• Точное местонахождение и характеристики скульптурного произведения или архитектурного объекта.

Рассмотрение заявления занимает месяц. При его удовлетворении заявитель получает свидетельство или патент. Первое выдаётся на компьютерные игры, программы и изобретения, для остальных форм интеллектуальной собственности предусмотрен патент.

Зафиксировать авторское право также можно через Российское авторское общество или нотариуса. Эти варианты предусмотрены для случаев, не подходящих для регистрации через Роспатент. Они позволяют зафиксировать дату появления произведения и принадлежность авторства.

Как понять, что права зафиксированы

После регистрации авторского и/или смежного права его обладатель может помечать свои произведения соответствующими знаками. 

• Авторское право — ©. 

Пример использования: © Казаков И. И., 2009.

В обозначении использован знак © (copyright), имя или название правообладателя и год первой публикации.

• Смежное право — ℗.

Пример использования: ℗ М-Рекордс, 2012

Расшифровка аналогична ©, только вместо даты первой публикации указывается год первой записанной фонограммы или исполнения авторского произведения.

Уточнить сведения о регистрации прав на объект интеллектуального труда можно и в Роспатенте.

Срок действия прав

Бернская конвенция защищает права поэтов, писателей, публицистов, художников в течение всей их жизни плюс 50 лет после смерти.

ГК РФ пошёл дальше — срок постжизненной защиты для авторов, зарегистрировавших свои права в РФ, составляет 70 лет.

Срок действия смежного права напрямую зависит от типа продукта, характер творческого процесса закреплен в главе 71 ГК РФ.

• Исполнение музыкальных произведений — не менее 50 лет с момента публичного исполнения, записи или трансляции.
• Изготовление фонограммы — в течение всей жизни изготовителя плюс 50 лет после его смерти.
• На телерадиопередачи — 50 лет. 
• Изготовление баз данных — 15 лет с момента создания, срок начинается заново с каждым обновлением БД.
• Издание произведений — 25 лет с момента публикации.

По истечении вышеуказанных сроков смежные права прекращают своё действие. По окончании срока авторского права его объект становится общественным достоянием.